Diginalet - det digitale pennalet

mandag, mars 31, 2008

Comix!

8 klasse Engelsk fordypning har laget forskjellige strips ved å finne vitser de oversatt til engelsk. Vi brukte programmet: Make Beliefs Comix for å lage tegneseriene.
Vi fikk selvfølgelig alt det datatrøbbelet vi ofte har vært spart for, men ikke dag nei. Antenna virket ikke som den skulle, og flere av lap-toppene var vanskelige å logge seg på. Det resulterte i evakuering til datalabben som på et underlig vis var ledig. I tillegg var ikke Fronter-mailen mottakelig for e-post fra Make Beliefs Comix. Jeg rakk ikke hjelpe alle med alt, men de fleste fikk prøvd seg. Her er noen bidrag:

The report card
At the doctors office
When I was young ...
Dovenskap
At the hairdresser

søndag, mars 30, 2008

I hate my boss - a kill

Cartoons

Tegneserien over er laget med Toondoo, et online program som generer embed-kode for bloggen din - f.eks. I morgen skal vi lage tegneserier i Engelsk fordypning. Toondoo krever registrering og passer kanskje best for videregående. I jakten på noe uten registrering fant jeg:

MAKE BELIEFS COMIX

Liten oppdatering her(den første på listen):

Toonlet - krever registrering, har embed mulighet
Stripgenerator - krever også registrering og har publiseringsmulighet (lenke)
Myths and Legends Story Creator - et artig digitelling program med mulighet for lydopptak, opplasting av lyd samt eget lydbibliotek. Du kan også laste opp egne bilder. Krever registrering. Hadde forøvrig problemer med lyd når jeg prøvde denne og har ikke testet den fult ut på nåværende tidspunkt. Kanskje helst noe for barnetrinnet - også med registrering...

Jeg ender nok opp med å bruke Make Beliefs Comix i morgen. Man kan sende lenken til sin e-post, eller bruke skjermkutt for publisering selv om det på blogg ikke vil bli optimalt:

Jeg tenkte ta med vitseboken (hvor manuset over er hentet fra) slik at elevene kan finne noen vitser de kan oversette. Utfordringen ligger på det kulturelle planet. Humor er ikke universell ...