tirsdag, november 11, 2008

G-mail - voice og video chat


Nå kan du få voice og video chat i G-mailen din!
Må nok sette opp en webcam på ønskelisten min (sammen med den 3D musa Einar har kjøpt seg). Hm ... hm ... hm ... Mon tro hva julenissen syns om det ...

Metalab Communial Whiteboard


Metalab Community Whiteboard er et gratis interaktivt inworld whiteboard som vil være svært nyttig for den virtuelle læreren. Den vil også være interessant for den som skal holde en presentasjon, eller bare vise bilder - og den er enkel i bruk. Det finnes en egen blogpost - en bruksanvisning - skrevet av Angrybeth Shortbread, som også er skaperen bak vidunderet. Der vil du også få mer inngående informasjon over bruksområdet.

Get the Metalab Community Whiteboard - inworld!

mandag, november 10, 2008

Når det fjerne blir nært



Picture: Demi Brook

Den daglige bruken min dreier seg oftest om IKT i læring - det er jo det denne bloggen handler om. Jeg har i en av disse IKT i læring forbindelsene koblet meg opp mot en Yahoo-gruppe som kaller seg Norskklassen. Her får jeg e-post fra forumet om forskjellige temaer knyttet til oversettelse av norsk. I dag lå det en litt spesiell en i e-posten .

En dame i USA, søkte desperat hjelp i forumet for å kunne skrive et brev til sin svigermor i Norge. Budskapet hennes var trist. Hennes mann (den norske kvinnens sønn) var meget syk av kreft, og de måtte avbryte den planlagte reisen hit. Jeg avbrøt det jeg holdt på med, og oversatt brevet etter beste evne.

Det var litt rart, men mest fint. Rart å være medium, og å komme noen så nært, men på samme tid være så fjern. Fint å kunne hjelpe en fremmed, med noe som var viktig for vedkommende der og da. Bildet over er veldig beskrivende for alt hva brevet rommet av følelser på godt og vondt.

Varme tanker og pixel-prayers til familiene på hver sin kant av verden, og alle andre i samme båt. Har selv en i nærmeste familie som ble rammet, vi klarte det - det finnes håp!
c",)

torsdag, november 06, 2008

Obama og Yellin



Jeg hvet nesten ikke hva som begeistrer mest: Obama eller Yellin? Begge vitner på hver sin måte om en spennende fremtid.
Den sistnevnte ble "beemet" inn i CNN's studio som et hologram (hvorfor valgte de ikke Obama?).

En gang for lenge lenge siden husker jeg at jeg satt foran tv'n med storebror og så et program som viste at vi en gang i fremtiden ville være i stand til å lage hologrammer som dette. Slik jeg husker det, så regnet jeg ikke med at det ville bli i min levetid. I dag (egentlig i går - er sen i seng :) skjedde det, og på toppen av det hele, gjort mulig av nordmenn! For en dag!